I finally found the memory leak which has bothered me some time now.
There were some missing calls to FS_ParsedNameDestroy() which has to
be called even if FS_ParsedName() fails, like it does when a 1-wire
device isn't found during a presence check. Both owserver, ownfsd
and owhttpd were effected.